tyska-italienska översättning av stück für stück

a poco a pocoDa allora, a poco a poco, a Europol sono state affidate mansioni esecutive e di polizia. Seitdem wurden Stück für Stück exekutive Gewalt und polizeiliche Befugnisse übertragen. Invece a poco a poco ci si avvicina all’analisi di mezzi alternativi di finanziamento e di sviluppo. Stattdessen werden quasi Stück für Stück Umwegfinanzierungen ausprobiert und ausgebaut.
man mano

piano piano
uno per unoTutti questi aspetti della diatriba fra Commissione e Parlamento sono stati resi noti uno per uno all'opinione pubblica. Das alles ist doch auch in der Auseinandersetzung zwischen Kommission und Parlament und der Öffentlichkeit Stück für Stück öffentlich geworden.

Ordbok